2 Kings 9:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ntsumbu wa yena wu ta fana ni vulongo, ensin'wini ya muti wa Yizriele; kutani vanhu a va nga n'wi tivi leswaku hi yena Yezabele.’ ”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Miri wa Yezabele wu ta fana ni mutwa enhoveni exifundzheni xa Yezriyele; leswaku va nga vuli va ku: Loyi i Yezabele.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ntsumbu wa Yezabele wu ta fana ni vulongo emasin'wini, etikweni ra Yizriele, leswaku va nga ka va nga vuli: Hi yena Yezabele!’ ”