2 Peter 1:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi mukhuva wolowo, mi ta nyikiwa fanelo hinkwayo ya ku nghena eMfun'weni lowu nga heriki wa Hosi ni muponisi wa hina Yesu Kriste.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva hi mukhuva lowu, mi ta tirheriwa ku nghena hi xitalo eMfun’weni lowu nga heriki wa Hosi ni Muponisi wa hina, Yesu Kreste.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi ndlela yoleyo, mitanyikiwa mfanelo hinkwayu ya kunghena Mfun'wini lowungaheliki wa Hosi ni muponisi wa hina Yesu Kriste.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva hi mukhuva wolowo, mi ta hiwa ku nghena eku fumeni loku nga heriki ka Yesu Kriste, Hosi ni Mulondzovoti wa hina.