2 Peter 2:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kasi tintsumi, hambileswi ti va tlulaka hi vukulu ni matimba, a ti humesi marito ya ku va avanyisa hi ku va sandza emahlweni ka Hosi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kasi tintsumi, leti nga ni matimba ni matimba lamakulu, a ti va tiseli xihehlo xo biha emahlweni ka Yehovha.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kasi tintsumi, hambilesvi tivatlulaka hi vukulu ni matimba, atihumesi marito ya kuvayavanyisa hi kuvasandza mahlweni ka Hosi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kasi tintsumi, hambi ti va tlula hi matimba ni vukulu, a ti swi avanyisi hi ku avanyisa loku sandzaka emahlweni ka Hosi.