2 Peter 2:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va va tshembisa ku ntshunxeka, kambe vona hi voxe i mahlonga ya leswi bolaka; hikuva munhu i hlonga ra xilo xihi na xihi lexi xi n'wi hlulaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hambileswi va va tshembisaka ntshunxeko, vona hi voxe i malandza ya ndzoviso; hikuva munhu loyi a hluriweke hi yena, u tisiwa evuhlongeni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vavatshembisa kutshunxeka, kambe vona hi voxe i svikarawa sva lesvibolaka; hikuva munhu i xikarawa xa xilo xihi ni xihi lexi ximuhlulaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va va tshembisa ku tshunxeka, kasi vona i makhumbi ya ku bola, hikuva munhu u hundzuka khumbi ra loyi a nga hluriwa hi yena.