2 Peter 2:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani, hikwalaho ka makwanga ya vona, va ta mi dyelela hi marito ya vona ya vuxisi. Ku sukela khale, ku avanyisiwa ka vona a ku yimanga, ni ku lova ka vona a ku etlelanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani hi ku navela va ta xaviselana na n’wina hi marito ya vukanganyisi;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani, hikolaho ka makolo ya vona, vatamidelela hi marito ya vona ya vukanganyisi. Kusukela khale, kuyavanyisiwa ka vona akuyimanga, ni kulova ka vona akuyetlelanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani leswi va navelaka ku fuwa, va ta bindzula ha n'wina hi ku vulavula loku kanganyisaka, volavo, ku avanyisa ka vona ka khale ku nga lolohiki, ni ku lova ka vona ku nga etleriki.