2 Peter 2:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

xi endlile leswaku miti ya va Sodoma na Gomora, yi hundzuka nkuma yi avanyiseriwa ku lova, xi yi endla xitsundzuxo eka lava va nga ta ka va nga ri na mhaka na xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ku hundzula miti ya Sodoma na Gomora yi va nkuma, va yi sola hi ku mbundzumuxiwa, va yi endla xikombiso eka lava a va ta hanya hi ndlela yo biha endzhaku ka sweswo;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

xiyendlile lesvaku madoropa ya Sodoma na Gomora, mahundzuka nkuma mayavanyiseliwa kulova, ximayendla xitsundzuxu ka lava vangatakala vangali na mhaka na xona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni loko xi avanyisile miti ya Sodoma na Gomora hi ku yi pfilunganya, ni ku yi hundzula mikuma, leswaku lava lavaka ku sandza va vekeriwa xitsundzuxo;