2 Peter 2:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi swi vula leswaku Hosi ya swi tiva ku ponisa vanhu va vukhongeri eku karhatekeni ka vona, ni ku tshika vanhu lavo homboloka va ri eku biweni ku fikela siku ra ku avanyisa,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha wa swi tiva ku kutsula lava chavaka Xikwembu eka miringo ni ku hlayisa lava nga lulamangiki ku fikela siku ra ku avanyisa leswaku va xupuriwa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lesvi svihlaya lesvaku Hosi yasvitiva kuponisa vanhu va vukhongeli kukarhatekeni ka vona, ni kutshika vanhu lavohomboloka na vali kubiweni kufikela siku ra kuyavanyisa,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

naswona, Hosi yi tiva ku kutsula emiringweni lava nga ni xichavo, ni ku hlayisela lavo homboloka ku biwa hi siku ra ku avanyisa;