2 Peter 3:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, varhandziwa, leswi mi languteleke swilo leswi, chivirikani leswaku Xikwembu xi mi kuma mi nga ri na xivati kumbe xisandzu, naswona mi ri ni ku rhula.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho, varhandziwa, loko mi rindzele swilo swo tano, lwelani leswaku mi kumeka mi ri eku rhuleni, mi nga ri na xivati naswona mi nga ri na xisandzu hi Yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho varhandziwa, lesvi milanguteleke svilo lesvi, tikarhateni lesvaku Xikwembu ximikuma na mingali na xivati ni xisandzu, kambe ximikuma na mili ni kurhula.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, varhandziwa, loko mi langutela leswo, chivirikani leswaku mi ta kumiwa hi yena eku rhuleni, mi nga ri na xivati ni xisandzu.