2 Samuel 1:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
N'wina vanhwana va Israele, rilani Sawulo! A a mi bombisa hi tinguvu to vangama ta swivunguvungu, a tlhoma swisasekiso swa nsuku etingubyini ta n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vanhwanyana va Israyele, rilani Sawulo, loyi a mi ambexeleke nguvu yo tshwuka ni swin’wana swo nandziha, loyi a ambaleke swikhaviso swa nsuku eka swiambalo swa n’wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Vanhwana va Israele! Rilani Sawulo, La mi ambexeke hi xivunguvungu, La bombiseke tinguvu ta n'wina hi nsuku.
Recommended Reading