2 Samuel 1:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Tinhenha ti wile exivindzini xa nyimpi. Yonatani ú lo nswí, eswitsungeni swa wena Israele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vona ndlela leyi tinhenha ti wile ha yona enyimpini! Yonathani, u dlayiwile etintshaveni ta wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Tinhenha ti wile hi ku yini enyimpini? Yonatani u dlayiwe hi ku yini eswitsungeni?