2 Samuel 10:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yowabu a ku ka Abixayi: “Loko Vasiriya va ndzi tsandza, u ta u ta ndzi pfuna; na mina loko Vaamoni va ku tsandza, ndzi ta ta ndzi ta ku pfuna.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku: Loko Vasiriya va ndzi khoma, u ta ndzi pfuna; kambe loko vana va Amoni va ku tlula matimba, ndzi ta ta ndzi ta ku pfuna.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a ku eka yena: “Loko Vasiriya va ndzi hlula, u ta ndzi ponisa, kambe loko vana va Amoni va ku hlula, ndzi ta ku ponisa.