2 Samuel 10:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, tiya swinene! A hi tikombeni leswaku hi vavanuna, hi lwela tiko ra hina ni miti ya Xikwembu xa hina. HOSI Xikwembu a xi endle ku rhandza ka xona!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana ni xivindzi naswona a hi endleni xiphemu xa hina leswaku hi pfuna tiko ra hina ni miti ya Xikwembu xa hina, naswona onge Yehovha a nga endla leswi a swi rhandzaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U va ni matimba, kambe a hi tiyeleni eka tiko ra hina ni le ka miti ya Xikwembu xa hina; kambe Yehovha a a endle leswi lulameke emahlweni ka yena!”