2 Samuel 11:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vavanuna va muti va huma, va ya lwa ni masocha ya Yowabu; exikarhi ka Vaisraele, ku dlawa van'wana va malandza ya Davhida; na yena Uriya lowa Muhiti a dlayiwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vavanuna va muti va huma va ya lwa na Yowabu, kutani vavanuna van’wana va malandza ya Davhida va wa; kutani Uriya lowa Muhiti na yena a fa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani vanhu va muti va huma, va lwa na Yowabu, kutani van'wana va tiko va malandza ya Davhida va dlawa, na yena Uriya wa ka Hiti a dlawa.