2 Samuel 11:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Batixeba a tika, kutani a rhumela rito eka Davhida, leri nge: “Timhaka ti yime hi ndlela yin'wana!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wansati loyi a tika kutani a rhumela rito leswaku a ya tivisa Davhida, a ku: “Ndzi tikile.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani wansati loyi, a tika nyimba; kutani a rhuma eka Davhida, a n'wi tivisa, a ku: “Ndzi xurhile nyimba.”