2 Samuel 11:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko Uriya a fika, Davhida a n'wi vutisa ta ku pfuka ka Yowabu ni masocha, ni ta leswi nyimpi yi fambisaka xiswona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko Uriya a fika eka yena, Davhida a n’wi vutisa leswaku Yowabu u njhani ni leswaku vanhu va njhani ni leswaku nyimpi yi ya emahlweni njhani.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Uriya a ta eka yena, kutani Davhida a n'wi vutisa timhaka ta Yowabu, ni ta tiko, ni ta nyimpi.