2 Samuel 11:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Uriya a nga rhelelanga a ya kaya; ú etlele enyangweni ya le ntsindza, a ri ni varindzi hinkwavo va Davhida n'wini wa yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Uriya a etlela enyangweni wa yindlu ya hosi ni malandza hinkwawo ya n’wini wakwe, a nga rhelelanga endlwini yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Uriya a etlela enyangweni ya yindlu ya hosi ni malandza hinkwawo ya hosi ya yena; kambe a nga xikelanga endlwini ya yena.