2 Samuel 12:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Natani a mukile, HOSI Xikwembu xi ba n'wana loyi Batixeba nkata Uriya a n'wi velekeke na Davhida, kutani n'wana loyi a tlhaveka a vabya swinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Natani a ya endlwini yakwe. Yehovha u tlhave n’wana loyi nsati wa Uriya a n’wi velekeleke Davhida, kutani a vabya swinene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Natani a muka endlwini ya yena. Kavaloko Yehovha a ba n'wana loyi nsati wa Uriya a velekeleke Davhida, kutani a vabya, a lava ku fa.