2 Samuel 12:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko a rhumela vanhu eka Davhida ni rito leri nge: “Ndzi hlaserile muti wa Rhaba, ndzi teka ni muganga wa le kusuhi ni mati;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yowabu u rhumele varhumiwa eka Davhida, a ku: “Ndzi lwile na Raba, ndzi teke muti wa mati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yowabu a rhumela Davhida tintsumi, a ku: “Ndzi lwile na Rhaba, ndzi tekile ni muti wa mati.