2 Samuel 12:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Davhida a hlundzuka swinene hikwalaho ka munhu wa kona, a ku ka Natani: “Munhu la endleke mhaka yo tano, ú faneriwa hi ku fa!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida a hlundzukela wanuna yoloye; a ku eka Natani: Hi HOSI Xikwembu lexi twaka, munhu loyi a endleke sweswo u ta fa hakunene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Davhida a karihela munhu loyi ngopfu, a ku eka Natani: “Yehovha wa hanya! La endliseke sweswo u fanekele hi ku fa!