2 Samuel 13:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a swi veka kusuhi na yena leswaku a ta dya. Kambe Aminoni a n'wi khoma, a ku ka yena: “Tana makwerhu, etlela na mina!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a tisa eka yena leswaku a ta dya, a n’wi khoma a ku eka yena: Tana u ta etlela na mina makwerhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko a n'wi phamela swakudya, a n'wi khoma, a ku eka yena: “Tana makwerhu, u etlela na mina.”