2 Samuel 13:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Aminoni a ala ku n'wi yingisa, kutani leswi a a n'wi tlula hi matimba, a n'wi pfinya, a etlela na yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe a ala ku yingisa rito ra yena, kambe leswi a a ri ni matimba ku n’wi tlula, u n’wi sindzisile kutani a etlela na yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe a nga rhandzanga ku yingisa rito ra yena, kutani a n'wi hlula hi matimba, a n'wi khomisa tingana, a etlela na yena.