2 Samuel 13:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Abixalomu yena a a venga Aminoni swinene, ni ku n'wi hlamula a a nga ha n'wi hlamuli, hi mhaka ya leswi a a pfinyeletile Tamari makwavo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Abixalomu a nga vulavuli leswinene kumbe swo biha eka makwavo Aminoni, hikuva Abixalomu a a venga Aminoni, hikuva a a nonon’hwa eka makwavo wa yena Tamari.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Abixalomu a a nga vulavuli na Aminoni leswo biha hambi swi ri leswo saseka;