2 Samuel 13:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yonadabu a ku ka hosi: “Languta, vana va wena hosi va karhi va vuya, hilaha mina nandza wa wena ndzi vuleke hakona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yonadabu a ku eka hosi: “Waswivo, vana va hosi va ta; hilaha nandza wa wena a vuleke hakona, swi tano.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yonadabu a ku eka hosi: “Vana va hosi hi lava va fikaka, tani hi leswi nga vuriwa hi nandza wa wena.”