2 Samuel 14:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hosi Davhida a byela Yowabu, a ku: “Hiswona, ndza pfumela leswi u swi lavaka: Yana, u ya teka jaha ra mina Abixalomu, u vuya na rona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha a ku eka Yowabu: “Waswivo, ndzi endlile nchumu wolowo; kutani famba u ya vuyisa jaha Abixalomu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hosi yi ku eka Yowabu: “Waswivo, ndzi ta endla sweswo; famba-ke u vuyisa jaha, Abixalomu.”