2 Samuel 15:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Abixalomu a a rhambile vavanuna va 200 eYerusalema, a famba na vona. Vavanuna lava va famba muhulahula, va nga tivi ni lexi va yelaka xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Absalomu a famba ni vavanuna va madzana mambirhi lava humaka eYerusalema, lava vitaniweke; va famba hi ku olova ka vona, va nga tivi nchumu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vanhu va Yerusalema, lava vitaniweke va madzana mambirhi va famba na Abixalomu, a va famba ntsena va nga tivanga nchumu.