2 Samuel 15:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Abixalomu a a hamba a endlisa sweswo eka Vaisraele hinkwavo lava a va ta ehosini va tisa timhaka ti ta avanyisiwa. Hi ndlela leyi, Abixalomu a koka timbilu ta vanhu va Israele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Absalomu u endle leswi eka Vaisrayele hinkwavo lava teke eka hosi ku ta avanyisa;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Abixalomu a tshama a endlisa sweswo eka hinkwavo va Israele lava taka ehosini ku ta avanyisiwa; sweswo Abixalomu a a yiva timbilu ta vanhu va Israele.