2 Samuel 16:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kumbexana HOSI Xikwembu xi ta vona ku xaniseka ka mina, xi ndzi nyika leswo saseka, ematshan'weni ya nhlambha leyi.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kumbexana Yehovha u ta languta gome ra mina, naswona namuntlha Yehovha u ta ndzi hakela kahle hikwalaho ka ndzhukano wakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kumbe Yehovha u ta languta ku tsongahatiwa ka mina, kutani Yehovha u ta ndzi tlherisela leswinene ematshan'weni ya mirhukano ya siku leri.”