2 Samuel 17:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Davhida a fika eMahanayimi, a hlanganisiwa hi Xobi n'wana Nahaxi wa le Rhaba etikweni ra Vaamoni, na Makiri n'wana Amiele wa le Lo-Debara, na Barizilayi, Mugiliyadi wa le Rogelimi;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Davhida a fika eMahanayimi, a a ri na Sobi, n’wana wa Nahaxi, wa le Raba wa vana va Amoni, na Magira, n’wana wa Amiyele, wa le Lodebara, na Barizilayi, wa le Giliyadi, wa le Rogelimi;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko Davhida a fika eMahanayimi, Xobi, n'wana Nahaxi wa Rhaba, wa vana va Amoni, na Makiri n'wana Amiele, wa Lo-Debara, na Barizilayi Mugiliyadi wa Rogelimi,