2 Samuel 17:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va n'wi yisela masangu, ni minkambana, ni swibya swin'wana swa vumba, ni koroni, ni maxalana, ni mapa, ni tindzhoho leti oxiweke, ni tindluwa, ni timbaweni,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tisani mibedo, swibya, swibya swa vumba, koroni, maxalana, mapa, koroni leyi oxiweke, tinyawa, tinsiva, ni mavele lama oxiweke;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va tisa masangu ni mikambana, ni timbita ta vumba, ni koro, ni barley ni mapa, ni mavele lama oxiweke ni tinyawa, ni tindluwa ni mavele man'wana lama oxiweke,