2 Samuel 18:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yowabu a ba mhalamhala, kutani masocha ma tshika ku hlongorisa Vaisraele, ma vuya eka yena, hikuva a ma n'wi yingisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Yowabu a yimba mhalamhala, kutani vavanuna lava va tlhelela va landzela Vaisrayele, hikuva Yowabu a a yimisa vanhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yowabu a yimba nanga, kutani tiko ri tlhela eku hlongoriseni ka Israele hikuva Yowabu a a tsetselela tiko.