2 Samuel 18:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Nyimpi yi hangalaka na tiko hinkwaro. Siku rero, swihlahla swi heta vanhu lavo tala ku tlula lava dlayiweke hi fumu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva nyimpi yi hangalakile etikweni hinkwaro, naswona khwati ri lovise vanhu vo tala esikwini rero ku tlula lava dlayiweke hi banga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ku lwa ku eneta tiko hinkwaro, kambe xihlahla xi heta vanhu siku leri ku tlurisa tlhari.