2 Samuel 19:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a ri Abixalomu loyi a hi n'wi hlawurile ku va hosi ya hina, ú fele enyimpini. Kutani hikwalaho ka yini mi tshama hi mavoko, mi nga vuyisi hosi ke?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Absalomu, loyi a hi toteke leswaku a hi rhangela, u fe enyimpini. Ha yini u nga vuli rito ro vuyisa hosi?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Abixalomu loyi ingi hi n'wi cherile ku n'wi veka ehenhla ka hina, u file enyimpini; sweswi, xana a mi vuli ha yini ku tlherisa hosi xana?”