2 Samuel 19:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani hosi Davhida a tiyisa hi ku hlambanya, a ku ka Ximeyi: “U nga ka u nga fi!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho, hosi yi ku eka Ximeyi: “A wu nge fi.” Hosi yi n’wi hlambanyile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko hosi yi ku eka Ximeyi: “U nga ka u nga fi!” Kutani hosi yi n'wi hlambanyela swona.