2 Samuel 2:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Abinere a ku ka Yowabu: “A hi humese majaha, ma lwa hi mambirhi-mbirhi emahlweni ka hina.” Yowabu a hlamula a ku: “Hiswona, a va suke va yima.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Abinere a ku eka Yowabu: “A majaha ma yima ma tlanga emahlweni ka hina. Yowabu a ku: A va pfuke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Abinere a ku eka Yowabu: “A ku pfuke majaha ma ta tlanga emahlweni ka hina!” Yowabu a ku: “A ma pfuke!”