2 Samuel 2:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Abinere ni masocha ya yena va famba vusiku hinkwabyo va lulama ni nkova wa Yordani; kutani va pela nambu wa Yordani, va ya emahlweni va famba mixo hinkwawo, va kondza va fika eMahanayimi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Abinere ni vavanuna va yena va tsemakanya vusiku hinkwabyo emananga, va tsemakanya Nambu wa Yordani, va tsemakanya Bitroni hinkwayo, va fika eMahanayimi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Abinere ni vanhu va yena va famba erivaleni vusiku hinkwabyo lebyi, kutani va pela Yordani, va tsemakanya tiko ra Bitironi hinkwaro, va ya fika eMahanayimi.