2 Samuel 2:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yowabu ni masocha ya yena va rhwala ntsumbu wa Asahele, va ya n'wi lahla emasirheni ya vatata wa yena eBetlehema; kutani va ya emahlweni na riendzo ra vona vusiku hinkwabyo, dyambu ri ya va xela va ri eHebroni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va teka Asaele va n’wi lahla esirheni ra tata wakwe leri a ri ri eBetlehema. Yowabu ni vavanuna va yena va fambe vusiku hinkwabyo, va fika eHebroni nimixo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va tlakula Asahele va ya n'wi lahla esirheni ra tata wa yena eBetlehema. Yowabu ni vanhu va yena va famba vusiku hinkwabyo, kutani ri sungula ku xa loko va fika eHebroni.