2 Samuel 2:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu a xi mi kombise tintswalo ta xona leto tshembeka, leto tiya; kutani na mina ndzi ta khomana na n'wina hi moya lowunene, hikwalaho ka mhaka leyi mi yi endleke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi, Yehovha u ku kombise tintswalo hakunene, naswona ndzi ta ku tlherisela tintswalo leti, hikuva u endle nchumu lowu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi, Yehovha a a mi kombise tintswalo ni vunene! Na mina ndzi ta mi endlela leswinene hikuva mi endlile swona.