2 Samuel 20:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Un'wana wa malandza ya Yowabu a yima kusuhi ni ntsumbu wa Amasa, a huwelela a ku: “Hinkwavo lava yimaka na Yowabu ni lava tsakelaka Davhida, a va landze Yowabu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Un’wana wa malandza ya Yowabu a yima etlhelo ka yena, a ku: “Loyi a rhandzaka Yowabu naswona a nga etlhelweni ra Davhida, a a landzele Yowabu.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Rin'wanyana ra majaha ya Yowabu ri yima ekusuhi na Amasa, ri ku: “Mani na mani la tsakelaka Yowabu, na mani na mani la yimelaka Davhida, a a landze Yowabu!”