2 Samuel 20:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lava humeke nyimpi na Abixayi a va ri masocha ya Yowabu, ni ntlawa wa Vakereti na Vapeleti, ni tinhenha hinkwato. Va huma eYerusalema, va ya lava Xeba n'wana Bikri.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vavanuna va Yowabu va huma va n’wi landza, swin’we ni Vakreta ni Vapeleti ni tinhenha hinkwato, va huma eYerusalema va ya hlongorisa Xeba n’wana wa Bigiri.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko vanhu va Yowabu va huma endzhaku ka yena, ni Vakereti, ni Vapeleti ni tinhenha hinkwato; va huma eYerusalema ku landzela Xeba, n'wana Bikri.