2 Samuel 22:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Tindlela ta Xikwembu ti hetisekile; leswi HOSI yi swi vulaka swi kumeka swi tiyile; hi yona xitlhangu xa hinkwavo lava chavelaka eka yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri Xikwembu, ndlela ya xona yi hetisekile; Rito ra Yehovha ri ringetiwile; I xitlhangu eka hinkwavo lava n’wi tshembaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Ndlela ya Xikwembu yi lulamile, Rito ra Yehovha ri hlawulekile; I xitlhangu xa hinkwavo lava chavelaka ka yena.