2 Samuel 22:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We HOSI, u ndzi tamerisa xitlhangu, ku nga ku ponisa ka wena; wa ndzi kurisa, loko u ndzi hlamula.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, u ndzi nyike xitlhangu xa ku ponisiwa ka wena, musa wa wena wu ndzi tiyisile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“U ndzi nyikile xitlhangu xa ku hlayiseka ka wena, Vunene bya wena byi ndzi kurisile.