2 Samuel 22:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Kavaloko misava yi ninginika, yi tsekatseka, masungulo ya tilo ma rhurhumela, ma gudlagudla, hikuva HOSI a yi pfurha hi vukari.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani misava yi rhurhumela ni ku rhurhumela; masungulo ya tilo ma susumetiwile, ma rhurhumerile, hikuva A a hlundzukile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Kavaloko misava yi tsekatseka, yi rhurhumela, Masungulo ya matilo ma susumetiwa, Ma tsekatseka, hikuva a a karihile.