2 Samuel 23:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xikwembu xa Israele xi vulavurile. Xona xi nga ribye ra vuchavelo bya Israele, xi te ka mina: ‘Loyi a fumaka vanhu hi ku lulama a fuma a ri karhi a xixima Xikwembu,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikwembu xa Israyele xi ku: Ribye ra Israyele ri vulavule na mina ri ku: Loyi a fumaka vanhu u ta va la lulameke, a fuma hi ku chava Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xikwembu xa Israele xi vurisile, Ribye ra xichavelo xa Israele ri te eka mina: “Un'wana la lulameke u ta fuma vanhu, Mufumi la chavaka Xikwembu,