2 Samuel 24:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani HOSI Xikwembu xi rhumela ntungu etikweni ra Israele. Ku sukela nimpundzu ku ya fikela nkarhi lowu a xi wu vekile, ku fa vavanuna va 70 000, ku sukela eDani ku ya fika eBerexeba.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Yehovha a rhumela ntungu ehenhla ka Israyele ku sukela nimixo ku fikela hi nkarhi lowu vekiweke;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehovha a rhuma ntungu lowu dlayaka vanhu etikweni ra Israele; wu va kona ku suka nimixo ku fikela nkarhi lowu vekiweke, kutani ku fa vanhu va 70 000, ku suka eDani ku fika eBerexeba.