2 Samuel 24:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi siku rero, muprofeta Gadi a ta eka Davhida, a ku ka yena: “Tlhandluka, u ya akela HOSI Xikwembu alitari exivuyeni xa Arawuna lowa Muyebusi.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Gadi a ta eka Davhida hi siku rero, a ku eka yena: “Tlhandluka u ya akela Yehovha alitari exivuyeni xa Arauna lowa Muyebusi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Gadi a ta eka Davhida hi siku leri, a ku eka yena: “Tlhandluka, u ya akela Yehovha alitari exivuyeni xa Arawuna, wa ka Yebusi.”