2 Samuel 24:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yowabu a vikela hosi Davhida entsengo wa vanhu lava hlayiweke: Etikweni ra Israele, vavanuna lava a va ri ni matimba yo lwa nyimpi a va ri 800 000, kasi va le Yuda a va ri 500 000.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yowabu a nyika hosi nhlayo ya vanhu, Israyele a a ri vavanuna va 800 lava khomeke banga; vavanuna va Yuda a va ri vavanuna va 500.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yowabu a yisa eka hosi ntsengo wa vanhu va tiko Vaisraele a va ri vavanuna lava humaka nyimpi va 800 000; ni va Yuda a va ri vavanuna va 500 000.