2 Samuel 3:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ndzi ta tekela va ka Sawulo evuhosi, ndzi byi nyika Davhida, ndzi tiyisa ku fuma ka yena ehenhla ka Israele na Yuda, ku sukela eDani ku fikela eBerexeba!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

ku cinca mfumo wa yindlu ya Sawulo, ni ku tiyisa xiluvelo xa Davhida ehenhla ka Israyele na Yuda, ku sukela eDani ku ya fika eBerexeba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ndzi ta tiyisa xiluvelo xa Davhida ehenhla ka Israele ni le henhla ka Yuda, ku suka eDani ku fika eBerexeba.”