2 Samuel 3:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Abinere a ya vonana ni vakulukumba va tiko ra Israele, a ku ka vona: “I khale mi ri karhi mi navela leswaku Davhida a va hosi ya n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Abinere a vulavula ni vakulukumba va Israyele a ku: “A mi lava leswaku Davhida a va hosi ya n’wina.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Abinere a vulavula ni vakulukumba va Israele, a ku: “Tolo ni le tolweni a mi lava Davhida leswaku a va hosi ya n'wina;