2 Samuel 3:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yowabu a suka eka Davhida, kutani a rhuma vanhu va landza Abinere va ya n'wi tlherisa exihlobyeni xa Sira, va vuya na yena. Kambe Davhida a nga tivanga nchumu hi mhaka leyi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yowabu a siya Davhida, a rhuma varhumiwa ku ya landzela Abinere, a n’wi tlherisela ekheleni ra Sira; kambe Davhida a a nga swi tivi sweswo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Yowabu a huma eka Davhida, kutani a rhuma vanhu va landza Abinere, va n'wi tlherisa a ri exihlobyeni xa Sira; yena Davhida a a nga swi tivi.