2 Samuel 3:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko vanhu va vona maendlelo lawa, va tsaka, tanihileswi xin'wana ni xin'wana lexi endliwaka hi hosi Davhida, a xi va tsakisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Rixaka hinkwaro ri swi xiyile, kutani swi va pfuna, hikuva hinkwaswo leswi hosi yi swi endleke a swi tsakisa vanhu hinkwavo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tiko hinkwaro ri twisisa mhaka leyi, kutani xi va xilo xo saseka emahlweni ka rona; hinkwaswo leswi endliweke hi hosi, swi ri swo saseka emahlweni ka tiko hinkwaro.